『匠心動人』線上藝術館 | 從心開始!!兩岸合作創作般若波羅密多心經篆刻 | 此套兩岸合作心經篆刻與台灣文化創意學會合作建置 NFT 數位作品

撰文許慎之

此套兩岸合作心經篆刻與台灣文化創意學會合作建置 NFT 數位作品

《心經》是經是所有佛經中翻譯次數最多，譯成文種最豐富，並最常被朗讀、背誦的經典。有廣本及略本兩種版本，廣本具有序分、正宗分、流通分。略本只有正宗分、鳩摩羅什與玄奘譯本皆是略本。漢傳佛教中《心經》常見的版本為玄奘譯本，共有260個字，其經文言簡義豐、博大精深、提綱挈領，直明「第一義諦」，集中展現了般若學的精隨，是大乘佛教出家及在家佛教徒日常背誦的佛經之一。

「色即是空，空即是色」一句即出自該部經文，闡明五陰(色受想行識)乃至十八界萬法，與諸法空相(沒有獨立、常存不變的自性)實乃不一不異之中道。

心經篆刻合作創作者/台灣司徒長卿、廣西顏明軒

作品尺寸 | 3650*9248

創作年代 | 2015~2016

作品版數 | 1/1

作品價格 | NT.5,000

發行數量 | 8

剩餘數量 | 8

作品編號 | 2021111801

兩岸篆刻師於2015~2016年合作共同創作心經篆刻～

這套兩岸合作心經篆刻創作歷時一年，當時兩位創作者，一位均未曾接觸過篆刻，另一位則利用工作閒暇之餘斷斷續續學習篆刻，嚴格來說都只是愛好篆刻者，對於篆刻根本不夠專業，刀工也不盡熟練。

從2013年時，兩位創作者一直以微信方式聯繫均未見面過，在幾年的交流之下，從商業合作到宗教信仰到國學經典無一不聊，幾次的閒聊之下，決定兩岸合作篆刻，算是學習也算是給自己的一個目標。

於是，一開始的合作就是二百餘字的『般若波羅密多心經』，對於已經熟悉篆刻的篆刻師來說也許不是什麼特別困難的創作，但對於兩位只是業餘喜愛的人來說，可真是一大挑戰。

如此的定下目標後，相隔兩岸的創作者各自分工前後半套篆刻並相約於2017年第一次在北京文化交流筆會見面，同時也在北京展出，對於一般鑑賞家來說也許只是一般般的拙作，但對於兩位創作者來說，意義非常重大，既是好友的相聚也是心經篆刻展現於大家眼前的期盼。這套心經篆刻，由始至今年飛越千里展出，陸續巡迴至河北省、福建省、海南省等地…2019年後存放於台灣台北至今。

整套心經篆刻共計五十二方（五十一句經文加上乙顆引首大章）。

心經篆刻前半部創作者為-台灣篆刻師-司徒長卿先生（觀自在…亦無老死盡）計二十五方印。後半部創作者為-大陸篆刻師-顏明軒先生（引首大章及無苦集滅到…. 菩提薩婆訶）計二十六方印。

現在為大家分享『般若波羅蜜多心經』及心經篆刻

般若波羅蜜多心經（梵語：प्रज्ञापारमिताहृदयसूत्र Prajñāpāramitā Hṛdaya sūtra）是闡述大乘佛教的空相和般若思想的經典，又稱《佛說摩訶般若波羅蜜多心經》、《摩訶般若波羅密多心經》，簡稱《般若心經》、《心經》。本經是大品般若及小品般若為一切法實相教理，是《大般若波羅蜜多經》加以濃縮後成為二百餘字的極精簡經典，因此是般若經系列中一部極為重要的經典，常被認為是可以與般若經類的《金剛經》相互詮釋。

《心經》是所有佛經中翻譯次數最多，譯成文種最豐富，並最常被朗讀、背誦的經典。有廣本及略本兩種本子。廣本具有序分、正宗分、流通分。略本只有正宗分，鳩摩羅什與玄奘譯本皆是略本。漢傳佛教中《心經》常見的版本為玄奘譯本，共260個字，其經文言簡義豐、博大精深、提綱挈領，直明「第一義諦」，集中展現了般若學的精髓，是大乘佛教出家及在家佛教徒日常背誦的佛經之一。「色即是空，空即是色」一句即出自該部經文，闡明五陰（色受想行識）乃至十八界萬法，與諸法空相（沒有獨立、常存不變的自性）實乃不一不異之中道。