贊新聞 Zanliv News

人物誌細膩的新聞報導

⊙ω⊙ 本篇文章660 人次瀏覽

天佑女皇:英國女王伊麗莎白二世的前半生(一)

1 min read

Britain's Queen Elizabeth II smiles as she awaits the arrival of the President of the United Arab Emirates Sheik Khalifa bin Zayed Al Nahyan in Windsor in England, Tuesday, April 30, 2013. (AP Photo/Kirsty Wigglesworth, pool)

天佑女皇:英國女王伊麗莎白二世的前半生(一)

史上登基最久,治理最久的女皇-伊麗莎女皇二世,她見證世界的進步,她接受了大英日不落國的興衰。

英國女王伊麗莎白二世辭世,享耆壽96歲。她是英國史上在位最久的君主,擔任元首長達70年。

1953年加冕桂冠時,伊麗莎白二世宣誓:「我將終身為英國和英國人民服務。」她用一生貫徹這項承諾,在位期間將全數精力投入王室公務,致力內部團結與穩定,展現「鞠躬盡瘁,死而後已」的奉獻精神。

女王走過國際政治風雨、挺過王室內部矛盾,許多人印象深刻的是她的笑容與享受天倫的畫面。中央社透過一張張照片,帶你回顧伊麗莎白二世的優雅與風采

 

伊麗莎白二世
她為人妻、為人母,更為大英國協元首
謹守永不退位的承諾,統轄著上億臣民超過一甲子

她優雅而堅毅,是個令人敬佩的勤政者
在人心浮躁的時代,女王代表的不僅是英國昔日榮光
更象徵著穩定的精神與力量

走近白金漢宮
一覽女王一生的軼事、奉獻和談話

 

伊麗莎白公主 21 歲生日廣播。

 約克公爵夫婦的女兒伊麗莎白公主(Princess Elizabeth)在 11 歲又 8 個月的大時候就已經曉得,如果父母膝下仍舊沒有子嗣,自己有朝一日將會成為英國女王。

她的伯父,也就是英王愛德華八世(Edwaed VIII,家族成員習慣喚他「大衛」),為了跟「我所心愛的女人」結婚——曾兩度離婚的美國人華里絲.辛普森(Wallis Warfield Simpson)——決定於 1936 年 12 月 10 日在莎麗郡(Surrey)的住家貝爾維德堡(Fort Belvedere)簽下遜位文告。政府內閣明確告知愛德華八世,必須在鍾愛憲法所無法接納的女人與熱愛自己的國家之間做出抉擇,結果他選擇了女人。他的統治在隔天立刻失效,成為英國史上在位時間第五短暫的國王,共 326 天。

按照原先的計畫,加冕典禮如期在隔年正式舉行。然而,王冠不是落在國王喬治五世(King George V)所擔憂的恐怕難以勝任王位的兒子(指愛德華八世)頭上,而是其弟亞伯特王子(Prince Albert,家人都叫他「伯蒂」)。為了鞏固王室的穩定性及延續性,亞伯特王子按其第四個教名(即喬治)被加冕為英王喬治六世(George VI)(譯注:國王喬治五世 1936 年 1 月駕崩,繼任國王的愛德華八世,原本排定要在 1937 年 5 月 12 日舉行加冕儀式,孰料他在 1936 年 12 月就提前遜位)。

 

愛德華一退位,旋即離開英國,並於 1937 年 6 月 3 日與「那個女人」(華里絲.辛普森)在法國共結連理。僅管夫妻倆後來被封為溫莎公爵與公爵夫人,但眾所皆知,「殿下」(Her Royal Highness)這項前綴稱謂,並未授予這位前任國王的妻子。這對她丈夫而言,成了憤恨懊悔的源頭,直到他 1972 年客死異鄉法國,愛德華都無法原諒王室家族的冷酷無情。

自愛德華遜位的那一刻起,由於王位繼承順位的緣故,愛德華的弟弟及其家屬的人生,發生了天翻地覆的轉變。

英王喬治六世一家,攝於 1937.12.10 。由左到右,依序為喬治六世、伊麗莎白王后、瑪格麗特以及伊麗莎白公主。
英王喬治六世一家,攝於 1937.12.10 。由左到右,依序為喬治六世、伊麗莎白王后、瑪格麗特以及伊麗莎白公主。

 

亞伯特王子(約克公爵) 1923 年4月 26 日與史特拉摩爾暨金霍恩伯爵(Earl of Strathmore and Kinghorne)的女兒伊麗莎白.鮑斯–萊昂(Elizabeth Bowes-Lyon)走入婚姻。在這之前,這位未來的約克公爵夫人,曾經兩度拒絕他的求婚,直到第三次才默許答應。

1926年4月21日,夫妻倆的第一個孩子伊麗莎白.亞歷山德拉.瑪麗(Elizabeth Alexandra Mary)在倫敦出生,地點就在梅菲爾區(Mayfair)的布魯頓街 17 號(17 Bruton Street),這裡是她外祖父母的倫敦寓所。她的妹妹瑪格麗特.羅斯公主(Princess Margaret Rose)則在 1930 年 8 月 21 日出生於蘇格蘭史特拉摩爾的宅邸葛拉米城堡(Glamis Castle)。年幼的兩名公主,或多或少渴望過著一種相對「平凡」的生活,避免自己成為鎂光燈的焦點——而她們的大衛叔叔、亦即未來的國王,也懷抱著同樣的心願。

不過,一切的一切在 1936 年發生了改變。

「 12 月那段可怕的日子所帶來的震撼,著實令人震驚。」已故的王母太后(Queen Mother,女王的母親)如此說道。當她回想起後來的那幾個月,她說:「就好比頭部遭到重擊之後,恢復了意識。」

伊莉莎白童年時期

女王伊麗莎白二世的祖先,可追溯至西元 827 年至 839 年在位的英格蘭國王艾格伯特(Egbert)。伊麗莎白二世是維多利亞女王的玄孫女,也是自征服者威廉(William the Conqueror)以來的第 40 任英國君王。

她跟瑪格麗特.羅斯公主一起在比卡迪里街 145 號(145 Piccadilly,後來在第二次世界大戰中被炸毀)長大;到了夏季,全家人會一同前往蘇格蘭的柏克館(Birkhall)度假,這裡與他們在亞伯丁郡(Aberdeenshire)的王室私人寓所巴爾莫勒爾堡相去不遠。

自 1931 年起,國王喬治五世就將溫莎大公園(Windsor Grear Park)的皇家小屋(Royal Lodge)挪給家人使用,作為他們的鄉間寓所。而兩位小公主,經常到兩邊祖父母的家中一同生活——國王與王后的山均漢姆堡與巴爾莫勒爾堡;史特拉摩爾伯爵與伯爵夫人的葛拉米城堡與聖保羅沃爾登貝立莊園(St Paul’s Walden Bury)。

1940.06.22 ,在白金漢宮畫畫的伊麗莎白(右)和瑪格麗特公主(左) (Photo by Lisa Sheridan/Studio Lisa/Getty Images)
1940.06.22 ,在白金漢宮畫畫的伊麗莎白(右)和瑪格麗特公主(左) (Photo by Lisa Sheridan/Studio Lisa/Getty Images)

由於伊麗莎白的童年有不少日子是在英國的鄉村地區度過,所以女王喜愛溫莎大公園更甚於林蔭大道(The Mall),一點也不令人感到訝異。而且女王終其一生都熱愛著馬匹與小狗。

還是小公主的伊麗莎白,沒有到學校讀書,而是由一名來自蘇格蘭的學校教師到家中授課。這名女教師名叫瑪麗安.克勞福德(Marion Crawford),暱稱「克勞菲」(Crawfie)。她深受王室器重,擔任 17 年的家庭教師,直到 1950 年因為出版披露王室生活祕辛的書籍《小公主們》(The Little Princesses),破壞了王室對她的信任。從今天看來,這些祕密其實無傷大雅,但被王室視為信任破裂的下場就是失寵。

女孩的保姆萊特(Clara Wright,一直被叫作「Alah」)沒有犯下同樣的錯誤,她與克勞菲一同負責帶公主到公園裡散步、教導閱讀與鋼琴。就像克勞福德在《小公主們》提到的:

「那段時間裡, Alah 全權負責孩子們課後生活,包括健康、盥洗,還有穿著。我照料她們的時間是點到點,而她需要替自己找一位助理保姆或保姆來幫忙。」

這位助理保姆就是被稱作「波波」(BoBo)的麥克唐納(Margaret Macdonald),她服侍女王伊麗莎白二世長達 67 年,直到 1993 年過世為止,享壽 89 歲。在絕大部分的時間裡,波波都是擔任女王的服裝師。據皮姆洛特(Ben Pimlott)所言,她是「設計師與女帽製造商的痛苦來源,也是一位固執的監護人,是日常生活中的夥伴、知己與朋友。」

年輕的公主從小學習法文,而女王後來對於馬匹的愛好,很明顯也是在童年時期就奠定了興趣。小時候,身為姊姊的伊麗莎白喜歡跟瑪格麗特一起玩遊戲,有一回她幫瑪格麗特「戴上挽具」,如騎馬般地在兒童房裡到處奔跑。從小跟伊麗莎白一起長大的人,都叫她「莉莉貝特」(Lilibet),這是爺爺喬治五世幫她取的暱稱。到現在,女王幫親朋好友簽名時,仍會使用莉莉貝特這個名字。

1964 年的耶誕卡,上頭有菲立普親王與「莉莉貝特」的簽名。

1964 年的耶誕卡,上頭有菲立普親王與「莉莉貝特」的簽名。父親登基後,伊麗莎白與瑪格麗特.羅斯兩位公主,從比卡迪里街 145 號搬到白金漢宮(Buckingham Palace),那裡有廣闊的庭園與湖水,成了她們新的遊樂場。第二次世界大戰期間,當入侵的威脅迫在眉睫,國王與王后決定留守王宮,孩子則是送回溫莎堡,國王與王后都拒絕躲到海外的提議。當時的王后說道:

 

「孩子們不能在沒有我的情況下離開,我不能在沒有國王的情況下離開,而國王不能在任何情況下離開。」

大戰期間,已經是青少年的伊麗莎白加入支援戰事的行列,幫忙包紮繃帶、編織襪子等事宜。當戰事進入尾聲,伊麗莎白加入英軍的女子輔助服務團(Auxiliary Territorial Service, ATS),從事駕駛與修繕軍用交通工具等工作。

穿著女童軍制服的伊麗莎白(右)和瑪格麗特公主(左),攝於 1943 年 08 月,兩人正在練習包紮,從伊麗莎白的穿著可以看出她已經是女童軍的小隊長。圖片來源:美聯社
穿著女童軍制服的伊麗莎白(右)和瑪格麗特公主(左),攝於 1943 年 08 月,兩人正在練習包紮,從伊麗莎白的穿著可以看出她已經是女童軍的小隊長。圖片來源:美聯社

戰爭末期的 1945 年 5 月 8 日,也就是歐戰勝利紀念日(VE Day)當天,國王、王后以及隨伺在側的戰時首相邱吉爾(Winston Churchill),一同在白金漢宮的陽台上亮相,向底下無數歡欣鼓舞的民眾揮手致意,而他們的女兒,也大膽地偷偷混入人群,渴望與民眾一起分享慶祝的喜悅。

 

國王與王后一直跟女兒們保持格外親密的關係——提到家人,國王總會說「我們一家四口」——喬治六世把他的責任感傳給了女兒,而為了確保女兒在憲政事務上受到嚴謹的教育,也特別幫她聘請了許多博學的家教。

 

父親跟她談論政治事務,而祖母(喬治五世的遺孀瑪麗王后)也帶給她不少影響,神情肅穆的祖母老是認為,王室家族不該在公眾場合面露微笑。此外,女王出了名的責任感,也是由祖母所栽培出來的,女王對祖母的景仰,成為她學習效法的對象。

不過,當今的女王會面掛微笑,只要她一展顏歡笑

資料來源:本文收錄於上奇時代出版《天佑女王:她的一生,牽動我們的時代》

延伸閱讀:天佑女皇:英國女王伊麗莎白二世的前半生(二)

 

 

1 thought on “天佑女皇:英國女王伊麗莎白二世的前半生(一)

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

Language »»