贊新聞 Zanliv News

人物誌細膩的新聞報導

【匠心動人】由藝術瞭解1895乙未年『民主國之寶璽』摹刻製作過程&台灣在地歷史~

1 min read
圖 民主國之璽(雲篆體) 黃虎印 第二階段篆刻印面 (深刻修飾)司徒長卿 提供

圖 民主國之璽(雲篆體) 黃虎印 第二階段篆刻印面 (深刻修飾)司徒長卿 提供

【匠心動人】由藝術瞭解1895乙未年『民主國之寶璽』摹刻製作過程&台灣在地歷史~

撰文 創作 司徒長卿


台灣民主國的歷史背景~

127年前(至今2022年),1895年4月17日被迫簽訂了《馬關條約》,將台灣和澎湖割讓給日本。清廷將台灣割讓給日本的決定,在台灣住民中引起了軒然大波。1895年5月15日,丘逢甲率領台灣士紳與巡撫唐景嵩密談,後發表「台民布告」。

24日將宣言譯成外國語並送至各國駐台領事館,25日上午9時舉行獨立典禮,宣布成立「台灣民主國」。唐景嵩被推為台灣民主國的總統、劉永福被推為大將軍、丘逢甲則為義勇軍統領。改元「永清」,台北為首都。鑄印「民主國之寶印」,制藍地黃虎國旗。從年號我們都可以看得出,台灣所要建立的國家心是向著大清,不願被日本統治。

1895年5月15日,唐景崧發布《台民布告》,以下部分摘選:「全台前後兩千餘里,生靈千萬,打牲防番,家有火器,敢戰之士一呼百萬,又有防軍四萬人,豈甘俯首事敵,今已無天可吁,無人肯援,台民唯有自主,推擁賢者,權攝台政,事平之後,再當請命中國,作何辦理。」至今讀來,依舊潸然淚下,被拋棄被放棄,台灣民眾仍然以死抗爭,捨不得中國,放不下中華!同時,唐景崧又以「全台紳民」的名義,電奏清廷,轉達「獨立建國」的意願,以下為電文節選:「台灣屬倭,萬民不服,迭請唐撫院代奏台民下情,而事難挽回,如赤子之失父母,悲憤何極。伏查台灣已為朝廷棄地,百姓無依,唯有死守,據為島國,遙戴皇靈,為南洋屏蔽,唯須有人統帥,眾議堅留唐撫暫仍理台事,並請劉永福鎮守台南,台民此舉無非戀戴皇清,圖固守以待轉機」。

圖 台灣民主國 藍旗  目前存放於國立台灣博物館  翻拍自網路
圖 台灣民主國 藍旗  目前存放於國立台灣博物館  翻拍自網路
圖 台灣民主國 黃旗  目前存放於國立台灣博物館  翻拍自網路
圖 台灣民主國 黃旗  目前存放於國立台灣博物館  翻拍自網路
延伸閱讀:1895 乙未年| 從藝術欣賞來認識台灣歷史《馬關條約》之下誕生存在只有150天的台灣民主國(一)

《馬關條約》簽訂的消息傳出,舉國震動。具有反侵略傳統的台灣人民,誓不臣倭,堅決抵制清政府割讓台灣給日本的決定。5 月15 日,以丘逢甲為首的台灣紳士在台北籌防局開會,決定組建「台灣民主國」,宣布暫時脫離清政府而獨立。

5 月25 日,「台灣民主國」宣告成立。推台灣巡撫唐景崧為「總統」,林維源為「議長」,劉永福為大將軍,丘逢甲為義勇統領(全台團練使)。改元「永清」,表示「台灣民主國」是大清國的藩屬國;仿照清朝青龍旗式樣,以藍地黃虎圖案為國旗。

當時為表象徵,「台灣民主國」的藍地黃虎國旗。龍為大清,虎為台灣,龍在天,虎在地,以示尊卑;虎首向內,尾高首低,以示臣服於清。另有乙顆『民主國之寶璽』黃金鑄造的印璽。隨著一百五十多天的抗日戰役,直到1895年11月18日結束。遺留下兩面虎旗,黃地黃虎旗及藍地黃虎旗而最具象徵的『民主國之寶璽』卻遺失了~

國立台灣博物館缺少了一個非常重要的『國寶』???

民國110年3月15日,台博館博物台灣常設展鎮館三寶同時展出國立台灣博物館,分為以自然為主題的「自然台灣」展區與以人文為主題的「浮生台灣」展區。現場展出「1895年台灣民主國藍地黃虎旗」數位重建版。

其中「1895年台灣民主國藍地黃虎旗」2012年則將缺角與顏色作修復,並以雙面懸掛展出,雙面老虎瞳孔顏色不同,深具當代意義。

黃藍兩面國寶旗都在,那最具代表的寶璽呢?

『民主國之寶印』在哪呢?怎沒展出?因為,這顆寶璽遺失了,目前博物館只有展示兩面旗子,那到底『民主國之璽』長的如何呢?我們現在也只能在網路上看見印面長這樣~

圖 民主國之璽  (黃虎印 ) 印面翻拍自網路

圖 民主國之寶印   (黃虎印 ) 印面翻拍自網路

圖 民主國之璽   (黃虎印 ) 印面翻拍自網路

圖 民主國之寶印   (黃虎印 ) 印面翻拍自網路

 

考究後,依照原比例摹刻出寶璽,帶大家來欣賞『民主國之寶印』,這顆寶璽考究及製作耗時一年後呈獻在大家眼前~

『民主國之寶印』是反過來刻章,一般篆刻師都是買現成已經刻好『古獸鈕』:有的是龍、龜、貔貅 ……等等,而這顆寶印是先將印面刻好後才刻上頭的『虎符古獸』。

寶印規格:

印面:民主國之寶印 (雲篆)

石材:浙江紅

尺寸:10cmX 10cm X 6 cm

鈕印:黃虎(金漆)

製作者:司徒長卿

邊款:

  1. 龍為大清,虎為台灣,龍在天,虎在地,以示尊卑;虎首向內,尾高首低,以示臣服於清
  2. 民主國之璽、大清
  3. 長卿 作 / 司徒長卿印刻

 

帶大家來欣賞【民主國之寶印】製作及篆刻過程

第一階段反寫文字及淺刻文字

圖 民主國之璽(雲篆體) 黃虎印 文字反寫 上石材 司徒長卿 提供
圖 民主國之璽(雲篆體) 黃虎印 文字反寫 上石材 司徒長卿 提供
圖 民主國之璽(雲篆體) 黃虎印 第一階段篆刻印面 司徒長卿 提供
圖 民主國之璽(雲篆體) 黃虎印 第一階段篆刻印面 司徒長卿 提供
圖 民主國之璽(雲篆體) 黃虎印 第一階段篆刻印面 (淺刻)司徒長卿 提供
圖 民主國之璽(雲篆體) 黃虎印 第一階段篆刻印面 (淺刻)司徒長卿 提供
圖 民主國之璽(雲篆體) 黃虎印 第一階段篆刻印面 (淺刻)司徒長卿 提供
圖 民主國之璽(雲篆體) 黃虎印 第一階段篆刻印面 (淺刻)司徒長卿 提供

第二階段深刻及細修印面文字

圖 民主國之璽(雲篆體) 黃虎印 第二階段篆刻印面 (深刻修飾)司徒長卿 提供
圖 民主國之璽(雲篆體) 黃虎印 第二階段篆刻印面 (深刻修飾)司徒長卿 提供
圖 民主國之璽(雲篆體) 黃虎印 第二階段篆刻印面 (深刻修飾)司徒長卿 提供
圖 民主國之璽(雲篆體) 黃虎印 第二階段篆刻印面 (深刻修飾)司徒長卿 提供

第三階段 印面拓印檢查文字

圖 民主國之璽(雲篆體) 黃虎印 第三階段篆刻印面 (深刻修飾及拓印印面)司徒長卿 提供
圖 民主國之璽(雲篆體) 黃虎印 第三階段篆刻印面 (深刻修飾及拓印印面)司徒長卿 提供
圖 民主國之璽(雲篆體) 黃虎印 第三階段篆刻印面 (深刻修飾及拓印印面)司徒長卿 提供
圖 民主國之璽(雲篆體) 黃虎印 第三階段篆刻印面 (深刻修飾及拓印印面)司徒長卿 提供
圖 民主國之璽(雲篆體) 黃虎印 第三階段篆刻印面 (深刻修飾及拓印印面)司徒長卿 提供
圖 民主國之璽(雲篆體) 黃虎印 第三階段篆刻印面 (深刻修飾及拓印印面)司徒長卿 提供
圖 民主國之璽(雲篆體) 黃虎印 第三階段篆刻印面 (深刻修飾及拓印印面)司徒長卿 提供
圖 民主國之璽(雲篆體) 黃虎印 第三階段篆刻印面 (深刻修飾及拓印印面)司徒長卿 提供

第四階段-印面完成開始雕刻石章上頭古獸紐印(黃虎印)

圖 民主國之璽-黃虎印 印面確認後,使用膠帶將印面黏貼好(避免破壞到印面文字),開始刻上頭『古獸』 司徒長卿 提供
圖 民主國之璽-黃虎印 印面確認後,使用膠帶將印面黏貼好(避免破壞到印面文字),開始刻上頭『古獸』 司徒長卿 提供
圖 民主國之璽-黃虎印 開始刻上頭『古獸』 司徒長卿 提供
圖 民主國之璽-黃虎印 開始刻上頭『古獸』 司徒長卿 提供
圖 民主國之璽-黃虎印 開始刻上頭『古獸』 司徒長卿 提供
圖 民主國之璽-黃虎印 開始刻上頭『古獸』 司徒長卿 提供
圖 民主國之璽-黃虎印 開始刻上頭『古獸』 司徒長卿 提供
圖 民主國之璽-黃虎印 開始刻上頭『古獸』 司徒長卿 提供
圖 民主國之璽-黃虎印 開始刻上頭『古獸』 司徒長卿 提供
圖 民主國之璽-黃虎印 開始刻上頭『古獸』 司徒長卿 提供
圖 民主國之璽-黃虎印 開始刻上頭『古獸』 司徒長卿 提供
圖 民主國之璽-黃虎印 開始刻上頭『古獸』 司徒長卿 提供

第五階段 完成 黃虎紐印開始雕刻階梯層次

圖 『古獸』先刻出線條後再剷除旁邊的石料,以浮雕方式呈獻虎符 司徒長卿 提供
圖 『古獸』先刻出線條後再剷除旁邊的石料,以浮雕方式呈獻虎符 司徒長卿 提供
圖 『古獸』先刻出線條後再剷除旁邊的石料,以浮雕方式呈獻虎符 司徒長卿 提供
圖 『古獸』先刻出線條後再剷除旁邊的石料,以浮雕方式呈獻虎符 司徒長卿 提供
圖 『古獸』浮雕完工,開始『階梯』象徵步步高升,也意味民主走向進步 司徒長卿 提供
圖 『古獸』浮雕完工,開始『階梯』象徵步步高升,也意味民主走向進步 司徒長卿 提供
圖 『古獸』浮雕完工,開始『階梯』象徵步步高升,也意味民主走向進步 司徒長卿 提供
圖 『古獸』浮雕完工,開始『階梯』象徵步步高升,也意味民主走向進步 司徒長卿 提供

第六階段 完成 寶印上頭黃虎紐印開始撰寫及篆刻編款文字

圖 撰寫及篆刻編款 民主國之璽文字 及 大清 陽刻印
圖 撰寫及篆刻編款 民主國之璽文字 及 大清 陽刻印
圖 撰寫及篆刻邊款 民主國之璽文字 及 大清 陽刻印
圖 撰寫及篆刻邊款 民主國之璽文字 及 大清 陽刻印
圖 撰寫及篆刻邊款 "龍為大清,虎為台灣,龍在天,虎在地,以示尊卑;虎首向內,尾高首低,以示臣服於清"
圖 撰寫及篆刻邊款 “龍為大清,虎為台灣,龍在天,虎在地,以示尊卑;虎首向內,尾高首低,以示臣服於清”
圖 撰寫及篆刻邊款 "龍為大清,虎為台灣,龍在天,虎在地,以示尊卑;虎首向內,尾高首低,以示臣服於清"
圖 撰寫及篆刻邊款 “龍為大清,虎為台灣,龍在天,虎在地,以示尊卑;虎首向內,尾高首低,以示臣服於清”
圖 撰寫及篆刻邊款 "龍為大清,虎為台灣,龍在天,虎在地,以示尊卑;虎首向內,尾高首低,以示臣服於清"
圖 撰寫及篆刻邊款 “龍為大清,虎為台灣,龍在天,虎在地,以示尊卑;虎首向內,尾高首低,以示臣服於清”

第七階段 完成所有篆刻及雕刻開始著色上漆

圖 完成所有篆刻及雕刻開始著色上漆
圖 完成所有篆刻及雕刻開始著色上漆
圖 完成所有篆刻及雕刻開始著色上漆
圖 完成所有篆刻及雕刻開始著色上漆
圖 完成所有篆刻及雕刻開始著色上漆
圖 完成所有篆刻及雕刻開始著色上漆
圖 完成所有篆刻及雕刻開始著色上漆
圖 完成所有篆刻及雕刻開始著色上漆
圖 完成所有篆刻及雕刻開始著色上漆
圖 完成所有篆刻及雕刻開始著色上漆

第八階段 完成所有篆刻及雕刻著色上漆開始打磨寶璽

第九階段寶印上油上蠟  完成

圖 民主國之寶印 -黃虎印 考究及製作 耗時一年 完成 司徒長卿 提供
圖 民主國之寶印 -黃虎印 考究及製作 耗時一年 完成 司徒長卿 提供
圖 民主國之寶印 -黃虎印 考究及製作 耗時一年 完成 司徒長卿 提供
圖 民主國之寶印 -黃虎印 考究及製作 耗時一年 完成 司徒長卿 提供
圖 民主國之寶印 -黃虎印 考究及製作 耗時一年 完成 司徒長卿 提供
圖 民主國之寶印 -黃虎印 考究及製作 耗時一年 完成 司徒長卿 提供
圖 民主國之寶印 -黃虎印 考究及製作 耗時一年 完成 司徒長卿 提供
圖 民主國之寶印 -黃虎印 考究及製作 耗時一年 完成 司徒長卿 提供
圖 民主國之寶印 -黃虎印 考究及製作 耗時一年 完成 司徒長卿 提供
圖 民主國之寶印 -黃虎印 考究及製作 耗時一年 完成 司徒長卿 提供
圖 民主國之寶印 -黃虎印 考究及製作 耗時一年 完成 司徒長卿 提供
圖 民主國之寶印 -黃虎印 考究及製作 耗時一年 完成 司徒長卿 提供
圖 民主國之寶印 -黃虎印 考究及製作 耗時一年 完成 司徒長卿 提供
圖 民主國之寶印 -黃虎印 考究及製作 耗時一年 完成 司徒長卿 提供
圖 民主國之寶印 -黃虎印 考究及製作 耗時一年 完成 司徒長卿 提供
圖 民主國之寶印 -黃虎印 考究及製作 耗時一年 完成 司徒長卿 提供
圖 民主國之寶印 -黃虎印 考究及製作 耗時一年 完成 司徒長卿 提供
圖 民主國之寶印 -黃虎印 考究及製作 耗時一年 完成 司徒長卿 提供
圖 民主國之寶印 -黃虎印 考究及製作 耗時一年 完成 司徒長卿 提供
圖 民主國之寶印 -黃虎印 考究及製作 耗時一年 完成 司徒長卿 提供
圖 民主國之寶印 -黃虎印 考究及製作 耗時一年 完成 司徒長卿 提供
圖 民主國之寶印 -黃虎印 考究及製作 耗時一年 完成 司徒長卿 提供
圖 民主國之寶印 -黃虎印 考究及製作 耗時一年 完成 司徒長卿 提供
圖 民主國之寶印 -黃虎印 考究及製作 耗時一年 完成 司徒長卿 提供
圖 民主國之寶印 -黃虎印 考究及製作 耗時一年 完成 司徒長卿 提供
圖 民主國之寶印 -黃虎印 考究及製作 耗時一年 完成 司徒長卿 提供
圖 民主國之寶印 -黃虎印 考究及製作 耗時一年 完成 司徒長卿 提供
圖 民主國之寶印 -黃虎印 考究及製作 耗時一年 完成 司徒長卿 提供

延伸閱讀:

微光講座 – 姚嘉文資政敘說抗日三傑,從雙峰山到八卦山-1895台灣人的困惑與奮鬥
1895 乙未年| 從藝術欣賞來認識台灣歷史《馬關條約》之下誕生存在只有150天的台灣民主國(一)
銅鑼1895乙未講座,總統府 姚嘉文資政主講,喚醒臺灣銅鑼灣精神,圓滿結束
客委會協同地方青年協會,喚醒臺灣1895 乙未年銅鑼灣精神,姚嘉文資政主講~
微光講座 – 姚嘉文資政敘說1895乙未年抗日三傑圓滿結束
莫忘乙未銅鑼灣精神!!! 我們在尋找 1895 乙未精神!! 我們在尋找台灣在地的認同 |總統府 姚嘉文資政主講

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

Language »»