【許家源記者 / 綜合報導】

每年備受矚目的台北國際合唱音樂節，今年與林孝信文化基金會首度攜手，將國際級的音樂盛事帶入宜蘭，為在地青年學子開創了難得的國際交流契機。本次合作的亮點之一，便是基金會成功引進來自斯洛維尼亞的聖史坦尼斯拉夫少女合唱團指揮祖潘契琪（Helena Fojkar Zupančič），為宜蘭在地青年合唱團隊開設大師班。這不僅是國際級指揮首度深入宜蘭校園指導，更是一次將國際先進合唱教學理念與方法引介至台灣的突破性嘗試。參與團隊涵蓋蘭陽女中、羅東高中、羅東國中、復興國中、蘇澳國中，以及聲納合唱團與五十蘭合唱團等七個在地團隊，顯見基金會對於在地音樂教育推廣的深度與廣度。此次合作不僅拓展了台北國際合唱音樂節的地域影響力，也為宜蘭的音樂教育注入了豐沛的國際資源。

探尋因果：跨文化交流激發在地潛力

這場由林孝信文化基金會主導引進的國際大師班工作坊，其影響力不僅限於技術層面的提升，更深層次地激發了學員們對合唱藝術的全新思考。祖潘契琪指揮跳脫傳統框架的教學方式，透過身體律動與聲音覺察，引導學生建立聲音與身體的連結，並實際練唱斯洛維尼亞作曲家裘比（Ambrož Čopi）專為本次活動創作的《詩篇清唱劇》片段，讓學員們親身體驗語言、音色與情感的細微變化。多位學員課後直言，這次經驗讓他們重新思考合唱的可能性，並感受到不同於常規教學的啟發。此外，基金會也特別安排聖史坦尼斯拉夫少女合唱團參觀《祝福之地：愛與奉獻的回聲》特展，透過林燈先生與范鳳龍醫師的故事，讓國際團員更深入理解宜蘭的文化底蘊。當團員們得知即將演唱的台灣民謠《丟丟銅仔》源自宜蘭時，驚喜之情溢於言表，並在展場中即興哼唱，展現了音樂跨越語言、文化隔閡的強大共鳴力。慈善之夜音樂會上，宜蘭在地團隊與國際合唱團共同聯演，並首演融入台灣本土與斯洛維尼亞音樂元素的《詩篇清唱劇》，更凸顯了此次跨文化交流的深度與成果。

觀測可能方式：基金會模式打造在地國際連結

此次林孝信文化基金會與台北國際合唱音樂節的合作模式，為台灣在地音樂教育與國際接軌提供了極具參考價值的範例。透過主動引進國際級師資與團隊，並創造實際的教育與展演場域，基金會不僅讓宜蘭學子有機會與世界頂尖接軌，也讓國際音樂人親身體驗台灣的文化魅力。這不僅僅是一場音樂盛會，更是地方文化與國際藝術交流的成功實踐。未來，基金會承諾將持續引進多元音樂資源，透過教育扎根與藝術共創，擴展在地連結世界的文化能量。這意味著林孝信文化基金會將可能成為台灣在地文化推向國際，並將國際資源引入地方的重要推手，其持續發展與影響力值得各界持續關注，並可作為其他地區推動國際文化交流的借鏡。

新聞來源:林孝信文化基金會