• 週一. 2 月 6th, 2023
苗栗縣銅鑼鄉  圖 微光書旅 提供

『轉妹家』音樂會市集~

朋友們知道『轉妹家』是什麼意思嗎?

典故如下:

已婚客家女子年初二「轉妹家」的習俗,起源於漢族先民的新婚「歸寧」傳統。年初二轉妹家(客家婦女攜夫帶子回娘家)的習俗,不同客家地區的客家人稱謂有所區別,但不外乎「轉妹家」與「轉外家」兩大類別。客家人對女兒的愛稱是「妹子」、「妹仔」等,所以客家女子均可稱作「客家妹」;所謂「妹家」就是「妹子的娘家」。客家人也多從夫家的角度,稱母系的娘家作「外家」。贛南、閩西、四川客家多稱作「轉外家」,而粵東、台灣、廣西客家則多稱作「轉妹家」,稱「轉妹家」的客家地區也同時稱「轉外家」。

苗栗縣銅鑼鄉  圖 微光書旅 提供
苗栗縣銅鑼鄉  圖 微光書旅 提供

苗栗縣銅鑼鄉童話小室-微光書旅十月又要參加市集了。

這次是受邀 #雙峰草堂#小樹的家 民宿辦的 #轉妹家市集

有年輕人,有音樂,還有地方環保議題,當然要去跟大家見面聊聊。

明天市集店長想跟大家分享 #台灣民主國#銅鑼灣 的故事。

在1895乙未年,銅鑼的青年 #吳湯興 面對亂世強敵,如何為鄉土付出,用客家的硬頸精神保鄉護士至死不屈。

台灣民主國、藍底黃虎旗、黃虎印 原來都跟銅鑼灣有那麼多的關連。

台灣民主國黃虎祺(藍旗)
台灣民主國黃虎祺(藍旗)
民主國之璽 篆刻師 司徒長卿 提供 (真跡御璽已遺失)
民主國之璽 篆刻師 司徒長卿 提供 (真跡御璽已遺失)

市集也準備了 #黃虎印繪本 希望讓鄉親更了解銅鑼灣的故事。

大家一起來聽店長講古吧。

黃虎印 繪本

原著·姚嘉文 圖文·張琪培

出版:財團法人關懷文教基金會

#轉妹家市集

#銅鑼灣故事

#獨立書店

#蒃刻 司徒長卿

賴 世若

賴 世若

賴世若 Linus 中原大學工業工程研究所 經歷:國立宜蘭大學-講師 / ACE台灣創意經濟促進會-理事/ 台灣文化創意學會-執行監事/ 亞洲插畫協會-副理事長/ 躍馬中原基金會-董事/ 全人資通股份有限公司-董事長 現職: 微光書旅-總經理/ 全人資通股份有限公司-總經理 / 網迅雲端股份有限公司 -總經理/ 台灣文化創意學會-常務理事/ 大同大學育成中心青創/ 地方創生輔導講師 專欄作者:賴世若 聯絡方式:linus@tcom.com.tw

2 thoughts on “苗栗縣客家村邀請大家『轉妹家』啦~~”

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

Language »»