贊新聞 Zanliv News

人物誌細膩的新聞報導

【用藝術走讀台灣】專欄-台灣台南三崁店糖廠神社| 歷史典故

1 min read
圖  【藝術走讀台灣】專欄-台灣台南三崁店糖廠神社插畫 -邱浡洧  篆刻-司徒長卿

圖  【藝術走讀台灣】專欄-台灣台南三崁店糖廠神社插畫 -邱浡洧  篆刻-司徒長卿

【用藝術走讀台灣】專欄-台灣台南三崁店糖廠神社| 歷史典故

撰文  許慎之


用藝術走讀臺灣系列,故名思義就是以『藝術』來分享及敘述著台灣在1895年 的歷史,為何『走讀』?

走讀,兩字就是希望大家不僅閱讀歷史更需要親身走一趟歷史發生的地區,深入瞭解這塊土地過去所經歷過的故事。

所謂~  行萬卷,閱萬書,便可身歷其境,切身感受(沈浸式體驗)。

『用藝術走讀臺灣』今天用藝術觀點來分享的是-台灣台南三崁店糖廠神社

這次結合了不同的藝術

插畫 X 篆刻藝術

圖  【藝術走讀台灣】專欄-台灣台南三崁店糖廠神社插畫 -邱浡洧  篆刻-司徒長卿
圖  【藝術走讀台灣】專欄-台灣台南三崁店糖廠神社插畫 -邱浡洧  篆刻-司徒長卿

 

台灣台南 三崁店糖廠神社

英文:Sugar Factory Shrine, Sankandian, Tainan, Taiwan

日文:台南 サンカンディアンシュガーファクトリー神社

韓文:Tainan, Taiwan  Sankandian 설탕 공장 신사

法文:Temple commémoratif de Tainan, Taiwan

簡體:台湾台南三崁店糖厂神社

元素 插畫&篆刻

創作者: 邱浡洧 &司徒長卿

圖  【藝術走讀台灣】專欄-台灣台南三崁店糖廠神社插畫 -邱浡洧  篆刻-司徒長卿
圖  【藝術走讀台灣】專欄-台灣台南三崁店糖廠神社插畫 -邱浡洧  篆刻-司徒長卿

 

台南三崁店糖廠神社歷史背景

日治時期日人於三崁店糖廠設立神社。供奉能久親王、天照大神、豐受大神。神社是日本人的信仰中心,當時在台南區域內有多處神社,但靠近市區的大多已經毀壞或是改建消失,神社選址大多會選在環境幽靜,林木茂盛之處,三崁店神社便是最佳代表,因為較為隱密離市區稍遠,且位於糖廠中,時間演進中,神社上的木構造雖已消失,但仍可見完整的本殿、鳥居、手洗社、石燈、參道、社務所…等神社建築設施的基座,進到裡面有如走入隱密的林間神社遺跡中,一片綠意的樹林也保護了豐富的生態,雨後地面的積水倒映著整片遺址,猶如電影場景般的夢幻,平時也常有喜好生態攝影的遊客前來尋覓棲息於此秘境中珍貴的諸羅樹蛙。

圖  三崁店糖廠神社  棲息 樹蛙 翻拍自網路
圖  三崁店糖廠神社  棲息 樹蛙 翻拍自網路

 

英文:Explore Taiwan with art

日文:アートで台湾を探索

韓文:예술로 대만 탐험하기

法文:Explorez Taïwan avec l’art

簡體:用艺术探索台湾/用艺术走读台湾

 

三崁店社是台灣日治時期臺灣製糖三崁店製糖所的構內神社,選址於臺南州新豐郡永康庄三崁店313番地之臺灣製糖三崁店製糖所內(今台南市永康區三民街79巷附近原永康糖廠內)興建。由臺灣製糖三崁店製糖所的員工一起在昭和6年(1931)年2月申請建立許可,並於同月18日取得許可,耗資2800圓。於昭和5年(1930年)10月25日動工,昭和6年(1931年)5月16日完工,昭和6年(1931年)5月18日或5月20日鎮座。

社格為社,祭祀天照大神豐受大命北白川宮能久親王。例祭日10月10日或10月18日,而在1月1日、2月17日(祈年祭)、6月1日、11月23日與每月的18日也有祭典。神社主要由三崁店製糖所員工與三崁店尋常小學校師生參拜,維持費用亦來自三崁店製糖所。

圖  三崁店糖廠神社  翻拍自網路
圖  三崁店糖廠神社  翻拍自網路

 

戰後,神社主體改建成郵局(2002年1月時仍存),為糖廠與附近居民服務。郵局拆除後,神社只留下臺基、參道及其兩旁的的花崗石基座,另外還有「手水舍」遺跡。後來為避免臺糖與建商合作開發而造成破壞,臺南縣政府以神社遺跡遺留大量神社基座,且周圍擁有豐富林相及原始生態(有諸羅樹蛙蹤跡)為由,在2007年7月3日指定為暫定古蹟,並於2009年5月27日經正式公告成為古蹟。2012年發現原三崁店社社號標。

圖  三崁店糖廠神社  翻拍自網路
圖  三崁店糖廠神社  翻拍自網路

神社原址規模尚保存完整,有參道、社號標、狛犬不存但仍有混凝土造狛犬臺1對、應為鳥居底座之孔洞1對、燈籠構件”基壇”6對和”竿”1枚、手水舍、神社主體之玉垣與駁坎、本殿基壇。其中原置於社前的「三崁店社」社號標在2012年11月28日被發現仍存。文化局解說志工嚴舜茹表示是因為管理單位原欲將石柱當成一般石頭要移走,故先行將石柱藏匿。目前該石柱已斷成兩截,但上頭四字除「社」字有部分遭到破壞外,其他的字依舊清晰,而文化局得知後將進行會勘,並有計畫將石柱移回原址重新豎立

圖  三崁店糖廠神社  翻拍自網路
圖  三崁店糖廠神社  翻拍自網路
圖  三崁店糖廠神社  翻拍自網路
圖  三崁店糖廠神社  翻拍自網路
圖  三崁店糖廠神社  翻拍自網路
圖  三崁店糖廠神社  翻拍自網路

地址:臺南市永康區仁愛街與三民街交界

Google Map


延伸閱讀:

『寶島漫步』專欄用畫紀錄臺南-三崁店糖廠神社遺蹟

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

Language »»